Contacten met anderstalige klanten, meertalige handleidingen of bijsluiters en vele andere vormen van communicatie: de huidige zakenwereld kan niet meer zonder presentaties en communicatie in één of meer vreemde talen.
Het is ook bekend dat klanten meer geneigd zijn tot kopen wanneer zij de nodige informatie in hun eigen taal kunnen lezen.
Daarom Alcuna Language Services voor vertalingen
- uit het Engels of het Duits naar het Nederlands, die ik zelf uitvoer
- uit het Frans naar het Nederlands en naar het Engels, het Duits of het Frans doe ik een beroep op een collega die de brontaal als werktaal en de doeltaal als moedertaal heeft.
In één woord: van een professioneel vertaler kunt u kwaliteit verwachten.
Lid van Belgische Kamer van vertalers, tolken en filologen (BKVTF-CBTIP).
Beëdigd bij de Rechtbank van Eerste Aanleg te Ieper.